Wesela
Uroczysty stół w sali lub na tarasie, w samym sercu Wzgórz Königshainskich. Przebieg planujemy wspólnie – od powitania gości po ostatni taniec.
Wzgórza Königshainskie · Górne Łużyce · 406 m
Gospoda górska Hochsteinbaude w Königshain
Przystanek na wzgórzu Hochstein koło Königshain: tradycyjna domowa kuchnia, kawa i ciasto własnego wypieku, ogródek piwny wśród granitowych skał i 22-metrowa wieża z widokiem aż po Góry Żytawskie.
Otwarteśr. – niedz. · 11:00 – 18:00
Wieża widokowa22 m · wstęp wolny · skarbonka przy wieży
Pieszook. 30 min z parkingu
PłatnośćTylko gotówką · bez kart
Zapraszamy śr. – niedz. 11:00 – 18:00 – wystarczy przyjśćDuże grupy turystyczne prosimy o wcześniejsze zgłoszenie.
Sala restauracyjna
Przytulna izba na wzgórzu Hochstein
Drewniany belkowany strop, parkiet w jodełkę i biały piec kaflowy, który zimą ogrzewa całą izbę: w sali restauracyjnej gospody Hochsteinbaude wędrowcy, rodziny i stali goście siadają przy drewnianych stołach lub na długiej ławie z poduszkami. Z okien roztacza się widok wprost na piękne skały wzgórza Hochstein.
Gotujemy ze świeżych produktów i w dużej mierze obywamy się bez półproduktów. Dania wegetariańskie są zawsze w karcie, do tego podajemy piwo z regionu – a na najmłodszych czeka krzesełko dziecięce.
45miejsc
Piec kaflowyzimą grzeje
Krzesełkodla najmłodszych
Wesela
Wesele na wzgórzu Hochstein
Taki dzień zdarza się tylko raz. Przygotujemy go tak, by można go było przeżywać, a nie organizować.
Powitanie gości na tarasie, uroczysty stół w sali, pierwsze zdjęcia wśród granitowych skał: tutaj wszystko leży o kilka kroków od siebie, na samej górze. Żadnych przejazdów z miejsca na miejsce, żadnych przestojów w programie – a gdy nadchodzi wieczór, słońce zachodzi nad Górnymi Łużycami, a w środku zaczyna grać muzyka.
O całą resztę dba nasz zespół. Wcześniej omawiamy wspólnie cały dzień, od początku do końca: harmonogram, ustawienie stołów, menu lub bufet, tort, dekoracje, napoje, muzykę i życzenia gości. W dniu wesela jesteśmy na miejscu i czuwamy nad przebiegiem – tak, by nie trzeba było troszczyć się o nic poza sobą nawzajem.
Warto zapytać wcześnie – soboty od maja do października cieszą się dużym powodzeniem. Prosimy o wiadomość z wybraną datą i liczbą gości, a wszystko inne omówimy na spokojnie.
do 80gości przy stole
Jeden zespółkuchnia, obsługa i organizacja
na życzenienamiot dla 80 osób w plenerze
Sala i przyjęcia
Przyjęcia koło Görlitz – w sali, przy kominku lub pod gołym niebem
Sala z parkietem dla maksymalnie 80 gości przy stole, przytulna Sala Kominkowa dla 12–16 osób oraz teren na zewnątrz na imprezy nawet dla 300 gości – a do tego kuchnia i obsługa od jednego zespołu.
Nasza oferta
Co dla Państwa przygotujemy
Od obiadu dla grupy turystycznej po wesele przy uroczystym stole: kuchnię i obsługę zapewnia u nas jeden zespół, a planujemy w rozmowie, nie przez formularz. Prosimy o wiadomość lub telefon – odezwiemy się.
Catering
Bufet, przekąski lub menu z kilku dań, ułożone według życzeń gości. Na spotkania biznesowe, urodziny i przyjęcia, które odbywają się gdzie indziej.
Przyjęcia w gospodzie
Sala na 80 osób przy stole, Sala Kominkowa na 12–16 osób, sala restauracyjna z 45 miejscami. Na imprezę firmową, urodziny lub uroczystość rodzinną.
Poczęstunek
W dużej mierze bez półproduktów. Dania wegetariańskie są zawsze w karcie, a piwo pochodzi z regionu.
Imprezy w plenerze
Teren wokół gospody pomieści duże imprezy. Można do tego wynająć namiot dla 80 osób – miejsca i widoków i tak nie brakuje.
Grupy turystyczne
Chętnie ugościmy duże grupy. Wystarczy wcześniej wysłać e-mail, żeby kuchnia mogła się przygotować – w takim przypadku otwieramy także poza godzinami otwarcia.
Prosimy o wiadomość z datą, liczbą osób i okazją – wtedy możemy od razu potwierdzić, bez dopytywania.
Kiosk przy gospodzie Hochsteinbaude
Kiosk: samoobsługa na świeżym powietrzu
Nasz kiosk przed gospodą działa na zasadzie samoobsługi: domowa zupa z soczewicy, wegańska zupa z ciecierzycy albo Bockwurst (parzona kiełbaska) z chlebem własnego wypieku – odebrać, usiąść i cieszyć się widokiem na granitowe skały. Otwarty w weekendy od maja do października, jeśli pozwala na to pogoda.
Sob. i niedz.od maja do października przy dobrej pogodzie
Zupyi Bockwurst
Tylko gotówkąpłatność
Ogródek piwny i taras
Ogródek piwny wśród granitowych skał
Około 200 metrów kwadratowych tarasu w środku lasu, tuż pod wieżą widokową. Dzieci szaleją na placu zabaw z huśtawkami i huśtawką wagową albo odkrywają skały „Hochstein”, na które można wejść. Taras i toalety są dostępne także dla osób na wózkach.
120miejsc na tarasie
200 m²dostępne dla wózków
do 300gości na imprezach w plenerze
Kuchnia i karta dań
Domowa kuchnia, kawa i ciasto
Po wejściu na górę smakuje najlepiej: Königsberger Klopse (klopsiki w sosie kaparowym), pieczeń wołowa z kluskami, pierogi czy wegańskie curry – świeżo ugotowane, do tego piwo z regionu. Po południu podajemy kawę i ciasto własnego wypieku, zimą w cieple pieca kaflowego, latem na tarasie.
Königsberger Klopseklopsiki w sosie kaparowym, z ziemniakami16,90 €
Pieczeń wołowa (Rinderbraten)z sosem burgundzkim, czerwoną kapustą i kluskami21,00 €
Curry z kalafiora i groszku (Blumenkohl-Erbsencurry) wegańskiez ryżem15,80 €
Strudel jabłkowy na ciepło (Heißer Apfelstrudel)z bitą śmietaną4,70 €
Kawa i ciasto (Kaffee und Kuchen)własnego wypieku – rodzaje się zmieniająpo południu
Cel wycieczek koło Görlitz
Wycieczka dla każdego: wędrówka, wspinaczka, posiłek w gospodzie
Wzgórza Königshainskie leżą na zachód od Görlitz i od 1974 roku są obszarem chronionego krajobrazu. W samym ich środku, na wzgórzu Hochstein, stoi gospoda Hochsteinbaude – cel wędrowców, rodzin, rowerzystów i motocyklistów.
Wędrówka z posiłkiem
Dziesięć pętli z miejscowości Königshain, Liebstein i Wiesa prowadzi przez Totenstein (Kamień Umarłych) i Teufelsstein (Diabelski Kamień) na wzgórze Hochstein. Przez szczyt biegną także Droga św. Jakuba i Europejski Szlak Dalekobieżny E10.
Szlaki i dojazdWycieczka z dziećmi
Plac zabaw z huśtawkami i huśtawką wagową, granitowe skały, na które można wejść, i 101 stopni na wieżę widokową – a potem placki ziemniaczane, mały sznycel albo kawałek ciasta.
Wieża widokowaRowerem i motocyklem
Gospoda jest lubianym przystankiem na trasach przez Górne Łużyce: rowery stoją tuż przy ogródku piwnym, a kiosk w weekendy szybko wydaje zupę i napoje.
Ogródek piwny i kioskWspinaczka w kamieniołomach
Osiem szczytów i dziesięć ścian kamieniołomów z ponad dwustoma drogami wspinaczkowymi – Wzgórza Königshainskie to rejon wspinaczkowy Górnych Łużyc, a gospoda jest miejscem spotkań po wspinaniu.
Cele wokół wzgórza Hochstein
Plac zabaw
Huśtanie, bujanie i wspinaczka po skałach
Tuż obok ogródka piwnego znajduje się nasz plac zabaw z podwójną huśtawką, drabinką do wspinania i huśtawką wagową. Zaraz obok czekają granitowe skały wzgórza Hochstein – do wspinania się i odkrywania, a rodzice mają dzieci na oku z tarasu.
Huśtawkiwysoko w górę
Huśtawka wagowadla dwojga i więcej
Drabinkado wspinania
Wieża widokowa Hochstein
22 metry ponad koronami drzew
Z wieży widokowej tuż przy gospodzie widok sięga ponad Wzgórza Königshainskie i Górne Łużyce aż po Góry Żytawskie. Wejście po 101 stopniach jest możliwe w godzinach otwarcia gospody i bezpłatne – skarbonka na datki stoi przy wieży.
22 mwysokość wieży
406 mn.p.m.
101stopni · skarbonka przy wieży
Skąd ta nazwa · Wzgórza Königshainskie
Hochstein – skała, od której gospoda wzięła nazwę
Hochstein (Wysoki Kamień) to drugie co do wysokości wzniesienie Wzgórz Königshainskich. Jego szczyt tworzą baszty z granitu königshainskiego, liczącego około 300 milionów lat; wietrzenie kuliste nadało im kształt zaokrąglonych, spiętrzonych bloków, na które dziś się wchodzi. W odróżnieniu od wielu skał w okolicy ominęła je eksploatacja w kamieniołomach.
1 czerwca 1844 roku Königshain i wzgórze Hochstein odwiedził król Prus Fryderyk Wilhelm IV. Do dziś przypomina o tym tablica pamiątkowa osadzona w granicie – w 2022 roku odnowiło ją stowarzyszenie Königshainer Heimatverein wspólnie z Erikiem Hamannem. Pięćdziesiąt lat po wizycie króla, w latach 1895–1897, powstała gospoda Friedrich-Wilhelm-Baude, dzisiejsza Hochsteinbaude.
Przez szczyt prowadzą Europejski Szlak Dalekobieżny E10 i Droga św. Jakuba. Tuż obok: Totenstein, jeden z najstarszych pomników przyrody w Niemczech, oraz Teufelsstein ze swoją legendą: diabeł, rozgniewany budową kościoła w Nieder Seifersdorf, przelatując nad wieżą kościelną, rozdarł sobie spodnie i załatał je na szczycie skały. Od tej legendy wzięła nazwę nasza festynowa zabawa – „Der Teufel wirft den Stein” („Diabeł rzuca kamieniem”), zawody w rzucaniu ciężkimi granitowymi kamieniami.
406 mn.p.m.
300 mlnlat liczy granit
1844wizyta króla
1895–97budowa gospody
„Hier stand am 1. Juni 1844 der Koenig von Preussen Friedrich Wilhelm IV., der Freund und Beschuetzer vaterlaendischer Naturschoenheit.” („Tu stał 1 czerwca 1844 roku król Prus Fryderyk Wilhelm IV, przyjaciel i opiekun piękna ojczystej przyrody.”)Żeliwna tablica w granicie, odnowiona w 2022 roku – tuż przy skale szczytowej, kilka kroków od wieży.
Kuckuckstein · 400 metrów od wzgórza Hochstein
Kamień, który chwyta słońce
Kilkaset metrów na północ od wzgórza Hochstein stoi Kuckuckstein (Kukułczy Kamień). Jego kształt przypomina głowę ptaka – większość osób rozpoznaje w nim orła. Uwagę zwraca otwór w płycie wierzchniej, który wygląda jak oko: płyta pękła, a odłamany fragment przesunął się o kilka centymetrów – szczelina między nimi pozostała.
W okolicach przesilenia zimowego przez kilka dni słońce w południe pojawia się dokładnie w tym oku. To ustawienie opisali dopiero w 2007 roku Hilmar Hensel i Ralf Herold. Miedzioryt, którego autorem jest Carl Adolph Gottlob von Schachmann, już w 1780 roku pokazuje skałę w tym samym kształcie, w jakim stoi dziś.
Nie udowodniono, czy kamień służył jako kalendarz. Karl Benjamin Preusker przypuszczał w 1828 roku, że sąsiednie kamienie były pogańskimi ołtarzami ofiarnymi, a znaleziska z epoki kamienia potwierdzają, że ludzie przemierzali Wzgórza Königshainskie od bardzo dawna.
340 mn.p.m.
400 mna północ od wzgórza Hochstein
1780pierwszy miedzioryt
Szlaki i dojazd
Jak dotrzeć do gospody Hochsteinbaude
Dziesięć pętli z miejscowości Königshain, Liebstein i Wiesa prowadzi przez las, obok kamieniołomów granitu i formacji skalnych – każda z postojem w gospodzie, zaplanowana w komoot.
Pętla Hochstein – Hamannbruch
Krótka pętla przez wieżę widokową, stare kamieniołomy i jezioro w kamieniołomie – dla każdego, niezależnie od kondycji.
1:24 h · 4,9 km · 120 m podejśćPętla Teufelsstein – Hochstein
Przez Teufelsstein na wzgórze Hochstein, wystarczy dobra podstawowa kondycja.
2:11 h · 7,4 km · 200 m podejśćPętla Hochstein – Thadenbruch
Duża pętla: Hochstein, Thadenbruch i kamieniołomy Wzgórz Königshainskich.
4:37 h · 16,9 km · 270 m podejść
Droga św. Jakuba · Via Regia
Leżymy na szlaku pielgrzymkowym
Ekumeniczny Szlak Pielgrzymkowy zaczyna się w Görlitz przy Moście Staromiejskim (Altstadtbrücke) i jako Droga św. Jakuba prowadzi aż do Vacha – 466 kilometrów w 22 etapach. Pierwszy z nich wspina się z Liebstein na Wzgórza Königshainskie, a jego najwyższym punktem jest nasza góra: gospoda Hochsteinbaude jest wpisana na listę jako stacja szlaku.
Kto przychodzi z muszlą i plecakiem, znajdzie u nas posiłek pielgrzyma, pieczątkę do paszportu pielgrzyma i miejsce na odpoczynek – a tuż obok wieżę z widokiem wstecz, na Görlitz.
Pieczątka pielgrzymaprzy barze
Posiłek pielgrzymajedno danie taniej
406 mnajwyższy punkt etapu
Wydarzenia i zapowiedzi
Hochsteinkirmes 2026 – Diabeł rzuca kamieniem
niedz., 11 października 2026 · od 11:00Wstęp wolny
- 11:00Poranne spotkanie przy piwie i muzyce orkiestry dętej z Czech
- 12:30Zespół rockowy Medium23 (do 14:15)
- 15:00„Der Teufel wirft den Stein” („Diabeł rzuca kamieniem”) – zawody w rzucie granitowym kamieniem według legendy o skale Teufelsstein (Diabelski Kamień), zapisy na miejscu
- cały dzieńNagelbock (wbijanie gwoździ w pień) przed kioskiem
Ogrzewany namiot, ogień w beczkach, kiosk z jedzeniem i napojami.
Wspomnienie · festyn 2025
Wszystkie terminy w kalendarzu
Zdjęcia
Wrażenia ze wzgórza Hochstein
Pięć rozdziałów, w każdym zdjęcia ułożone w mozaikę. Dotknięcie zdjęcia powiększa je – dalej można przesuwać palcem lub klawiszami strzałek.
Dom i widoki
Gospoda z zewnątrz, jej sala restauracyjna i widok ze wzgórza.
Sala i Sala Kominkowa
Tak to wygląda, gdy się tu świętuje – w sali, w sali restauracyjnej i w przybudówce od strony południowej.
Kiosk i ogródek piwny
Na zewnątrz, pod bukami: wyszynk, stoły piwne, plac zabaw, spotkania motocyklistów.
Imprezy i festyn
Festyn, chór przy skałach, diabeł ze wzgórza Hochstein – i goście, którzy przyjeżdżają w niecodzienny sposób.
Szlaki i zima
Pieczątka szczytowa, drogowskazy, granitowe skały i gospoda w śniegu.
Cyfrowa księga szczytowa
Szczyt zdobyty? Zapraszamy do wpisu.
Papierowa księga przy wieży to już historia – księga szczytowa gospody Hochsteinbaude nie boi się pogody. Wystarczy zeskanować kod QR przy wieży albo wpisać się od razu tutaj: imię, kilka zdań, nastrój, pogoda i zdjęcie ze szczytu. Zajmuje to pół minuty, bez konta i bez logowania.
Wczytywanie księgi szczytowej…
Panorama 360°
Jeden obrót wokół własnej osi
Panorama działa bezpośrednio na tej stronie: wystarczy przeciągnąć myszą lub przesunąć palcem po ekranie telefonu – dom, taras, ogródek piwny i granitowe skały dookoła. W prawym górnym rogu można włączyć pełny ekran lub zamknąć widok.
Opinie naszych gości
5 na 5 gwiazdek – tak mówią nasi goście
Za każdą życzliwą opinię jesteśmy bardzo wdzięczni.
Już kilkakrotnie zamawialiśmy bufet w różnym zakresie i zawsze byliśmy bardzo zadowoleni. Szczególnie chciałbym podkreślić pomysłowość dań. Dzięki niej bufety za każdym razem stawały się kulinarnym przeżyciem. […] Na etapie przygotowań mieliśmy szeroki wybór możliwości, a przy układaniu zestawu dobrze nam doradzono.
Idylliczna restauracja w lesie; zaprasza przepiękny taras; ale i w środku można bardzo przytulnie usiąść; karta oferuje różne dania i napoje w absolutnie uczciwych cenach; obsługa jest bardzo miła; zdecydowanie warto się tu zatrzymać.
W ciągu jednego miesiąca byłam tu na górze nawet 2 razy i mogę gospodę jako restaurację tylko polecić. Świeżo ugotowane jedzenie, także dla wegetarian, różne napoje i miła obsługa. A wszystko to w rozsądnych cenach.
Opinie zostały przetłumaczone z języka niemieckiego.
Częste pytania
W jakich godzinach jest otwarta gospoda Hochsteinbaude?
Gospoda jest otwarta od środy do niedzieli w godz. 11:00–18:00, zimą do 17:00 – lub po uzgodnieniu. Nieczynne w poniedziałek i we wtorek.
Jak długo idzie się do gospody Hochsteinbaude?
Z parkingu dla turystów około 30 minut, z miejscowości Königshain mniej więcej 35 minut.
Czy wstęp na wieżę widokową jest płatny?
Nie. Wejście po 101 stopniach jest bezpłatne. Kto chce, wrzuca coś do skarbonki przy wieży – z tych datków utrzymujemy ją w dobrym stanie.
Czy można zarezerwować stolik?
Tak. Najlepiej e-mailem, z datą, godziną, liczbą osób i numerem telefonu, pod który możemy oddzwonić – wtedy możemy od razu potwierdzić. Duże grupy turystyczne prosimy o wcześniejsze zgłoszenie.
Czy można płacić kartą?
Nie, prosimy zabrać gotówkę: płatność kartą debetową (EC) ani kredytową nie jest możliwa.
Czy można napić się kawy i zjeść ciasto?
Tak, po południu podajemy kawę i ciasto własnego wypieku – w środku przy piecu kaflowym albo na tarasie. Rodzaje ciast się zmieniają.
Czy gospoda Hochsteinbaude to dobry cel wycieczki z dziećmi?
Tak: plac zabaw, granitowe skały, na które można wejść, i wieża widokowa ze 101 stopniami znajdują się tuż przy gospodzie, a na mały głód są placki ziemniaczane i mały sznycel.
Gdzie znajduje się gospoda Hochsteinbaude?
Na wzgórzu Hochstein na Wzgórzach Königshainskich koło Königshain, na zachód od Görlitz, na Górnych Łużycach. Z parkingu dla turystów w Königshain idzie się pieszo około 30 minut.
Czy w gospodzie można urządzić przyjęcie?
Tak: sala na 80 osób, Sala Kominkowa na 12–16 osób, taras na 120 osób i imprezy w plenerze do 300 osób. Można wynająć namiot dla 80 osób.