Carl Adolph von Schachmann
Kdo dnes stojí na vrchu Hochstein, stojí v krajině, kterou si už před zhruba 250 lety někdo velmi pozorně prohlédl. Majitel königshainského panství Carl Adolph Gottlob von Schachmann (1725–1789) tyto skály kreslil, zkoumal a popisoval – dávno předtím, než kdokoli použil slovo památková péče. Jeho pohledu vděčíme za to, že víme, jak vypadala skála Kuckuckstein (Kukaččí kámen) v roce 1780.

Proč to tu je
Tahle stránka vlastně k hostinci nepatří. Jenže bouda stojí na skále, kterou Schachmann nakreslil, a většina hostů projde kolem tří jeho motivů, aniž to tuší. Pár odstavců o tom, co bylo dřív, udělá z cesty nahoru jiný výlet.
Osvícenec v Horní Lužici
Schachmann pocházel z rodiny, jejíž dějiny sahají až do dob hanzy. Přišla z Gdaňska a své peníze později uložila do slezských statků. Narodil se roku 1725 v obci Hermsdorf u Zhořelce (Görlitz).
V letech 1743 až 1748 studoval v Lipsku a v Halle: práva, vedle toho filozofii a umění. Poté se na dva roky vydal na vzdělávací cestu po Německu, Francii a Nizozemsku. Kdo takhle cestoval, vracel se s otázkami.
V roce 1752 zemřel jeho otec a Schachmann převzal rytířský statek Königshain. Od té doby je jeho život spjat s touto vsí a těmito vrchy. V roce 1764 vstoupil do ochranovské Jednoty bratrské (Herrnhuter Brüdergemeine); téhož roku začala stavba nového zámku a v letech 1765 až 1770 dal kolem něj založit rozlehlou přírodní zahradu.
V roce 1779 ho přijala Hornolužická společnost věd (Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften). V roce 1785 se uchýlil do města Herrnhut (Ochranov), kde 28. ledna 1789 zemřel.

První popis těchto vrchů
V roce 1780 vyšla kniha, díky níž je Schachmann pro náš kraj nenahraditelný: „Beobachtungen über das Gebirge bey Koenigshain in der Oberlausitz“ (Pozorování o pohoří u obce Königshain v Horní Lužici). Stojí v ní vedle sebe to, co tehdy sotva kdo spojoval – povaha žuly, tvar jednotlivých skal, nálezy v zemi a příběhy, které se o tom ve vsi vyprávěly.
U skály Totenstein (Kámen mrtvých) našel stovky keramických střepů a bronzové předměty. Nevykládal to místo jako pohřebiště, ale jako místo, kde se v určitých obdobích roku slavilo. 64 let po jeho popisu, v roce 1844, vzal král Fridrich Vilém IV. skalní skupinu pod ochranu jako „Denkmal der Vorzeit“ (památku dávnověku) – je to jedna z nejstarších přírodních památek Německa.
Kuckuckstein popsal jako přesně orientovaný blok. Že se kolem zimního slunovratu objevuje v jeho průhledu polední slunce, změřili až v roce 2007 Hilmar Hensel a Ralf Herold. Schachmannova rytina z roku 1780 však skálu ukazuje už přesně v té podobě, v jaké tu stojí dnes.
Co viděl on, můžete si ověřit sami
Schachmann kreslil sám – perokresby, lepty, kolorované listy. Není to umění pro umění: listy zachycují, jak skála vypadá, z které strany a v jakém světle. Vezměte si je s sebou na výlet a porovnávejte.





Mince, antiky a sfinga v erbu
Schachmann sbíral, a to s řádem: v roce 1774 vyšel jeho katalog mincí. K tomu přibyly egyptské starožitnosti – v 18. století v Horní Lužici vzácnost. Zámek tak byl i místem, kam se lidé chodili dívat a ptát.
Egyptské motivy se vracejí i v jeho kresbách: chrám v Luxoru a sfinga. Na tomto listu drží rodový erb – šachovnici ve štítu, jak se hodí ke jménu. Vlevo dole je jeho signatura: „Schachman delin.“, tedy kreslil sám Schachmann.

Tři jeho motivy jsou v pěším dosahu
Hochstein, Kuckuckstein a Totenstein leží blízko sebe a dají se spojit do jednoho výletu. Kuckuckstein stojí zhruba 400 metrů severně od boudy, od skály Totenstein sem vede několik okruhů. Zámek najdete dole ve vsi, na úpatí vrchu.
Stránky k 300. výročí narození
K 300. výročí jeho narození v roce 2025 vznikly samostatné stránky: von-schachmann.de. Životopis, kresby a bádání jsou tam podrobně – a k tomu leccos, co tady není: Kuckuckstein jako hvězdárna, kterou lze projít, s denním a nočním během, obětní stůl jako model v měřítku jedna ku jedné, Schachmannův sloup jako rekonstrukce z doby před jeho rozpadem. Vše běží v prohlížeči, nic se nemusí instalovat.
- Životopis a časová osa
- Kresby a grafiky
- Bádání o skalách Totenstein a Kuckuckstein
- XR: hvězdárna, obětní stůl, Schachmannův sloup
- Turistická mapa k motivům
Posedět tam, kde kreslil
Po okruhu kolem skal Kuckuckstein a Totenstein stojí bouda na stejné skále jako v roce 1780. Kuchyně vaří z čerstvého, rozhledna je zdarma.